Lekker Leven: Ken je zelf

Het Klooster zondag 24 oktober 2004

Recepten voor de ziel
'Ken u zelf' is vandaag de ondertitel van deze Kloosteraflevering, die deel uitmaakt van de serie van het RKK-KRO-Mediapastoraat 'Lekker Leven - Recepten voor de ziel. Ook u kunt uw zielerecepten kwijt op www.receptenvoordeziel.nl

Het eerste kloosteruur

Het Bijbels Museum
Op 27 oktober komt de nieuwe oecumenische bijbelvertaling uit. Kitty Mul is op bezoek in het Bijbels Museum in Amsterdam. Daar is al een plekje ingeruimd voor die nieuwe vertaling. U wordt rondgeleid in de bijbelzaal van het museum door conservator Hermine Pool. Zij vertelt over de geschiedenis van de bijbelvertalingen. Pas in de reformatie toen de bijbel werd vertaald in het Nederlands en na de uitvinding van de boekdrukkunst kon de bijbel door 'gewone' mensen gelezen worden en kon iedereen zijn eigen mening vormen over het 'Woord van God'.

Titelblad van de Statenvertaling uit 1637

Schatkamer
Voor Gerke van Hiele, doopsgezinde dominee, en Andries Govaart, liturgist en dichter is de bijbel een bron van zelfkennis. In de schatkamer die de bijbel is, moet je af en toe het stof wegblazen om de diamanten te zien, maar als je bereid bent je in de verhalen te begeven of je te spiegelen aan de verhalen, kun je veel over jezelf aan de weet komen en kun je richting vinden in je leven. Andries Govaart vertelt welke inzichten een week mediteren op psalm 103 hem geschonken hebben. Door de eeuwen heen zijn er veel composities gemaakt op psalm 103. Een aantal daarvan zijn op een CD verzameld: 'Aangeraakt door de Eeuwige, Psalm 103 door de eeuwen heen'. De CD verschijnt bij een boek met dezelfde titel: 'Aangeraakt door de Eeuwige', Twaalf bijbelstudies ten behoeve van de gemeente - onder redactie van Gerke van Hiele. Zettingen van psalm 103 worden in Het Klooster gezongen door leden van de Begijnhofcantorij uit Breda o.l.v. Marie Louise Egbers. 
 
Het tweede kloosteruur

Bibliodrama
Edith Boeker praat met Jan en Marjorie Lap. Zij leggen uit hoe dat gaat bij bibliodrama. Iedereen kent wel zo’n bijbelverhaal waar je in blijft hangen omdat je er iets van jezelf in herkent of omdat het verhaal je verbaast of ergert. Wanneer je je in dat verhaal gaat verdiepen door er letterlijk in te stappen, kun je veel over jezelf aan de weet komen.
Jan en Marjorie werken al jaren met bibliodrama en in het Dean-huis in St.Oedenrode geven zij cursussen. Hun werkwijze is geënt op psychodrama: Om beurten kiest een deelnemer een verhaal uit en ensceneert het. De deelnemer speelt daarin zelf de hoofdrol of speelt meerdere rollen om de perspectieven van de personen beter te leren kennen. Als je zo in het verhaal kruipt, kom je veel van jezelf te weten want het zijn natuurlijk je eigen projecties waarmee je invult hoe bv. de vader van de verloren zoon zich voelt of  Daniël in de leeuwenkuil. Na afloop wisselen deelnemers ervaringen uit en tot slot wordt het verhaal uit de bijbel gelezen. Dat levert weer heel nieuwe dingen op.

Arthur Rosenfield Bestseller
De dansers van gezelschap voor moderne dans Meekers Uitgesproken Dans uit Rotterdam vertalen de bijbel op een eigenzinnige manier in hun voorstelling Bestseller.  Een aantal bekende verhalen uit de Tora, de eerste vijf boeken van het Oude Testament krijgen vorm in beweging, teksten en muziek. 'Het zijn voorstellingen voor iedereen vanaf 8 jaar,' vertelt choreograaf Arthur Rosenfield aan Kees van Mechelen. Na wat schetsen, die Rosenfield maakte naar aanleiding van de verhalen, kwam de voorstelling komt eigenlijk op de vloer tot stand; ook de dialogen, die soms zeer humoristisch zijn.
Wat te denken van God, die zich tegenover Izaäk verontschuldigt in sappig Surinaams: "Hé man, even chillen, was niet zo bedoeld"....... Wie de voorstelling ziet, ervaart een dergelijk element niet als kwetsend. Op sommige momenten durven de acteurs te komen tot hele persoonlijke ontboezemingen.
Naast vele schoolvoorstellingen is 'Bestseller' ook in diverse theaters te zien.

Eva ontmoet Adam in 'Bestseller'

Anneke Kaai
Schilderes Anneke Kaai vindt eveneens inspiratie in de bijbel. In haar schilderijen laat zij haar geloofsbeleving zien en de emoties die de thema’s bij haar oproepen.